sollen
( perf hat gesollt oder sollen )Hilfsverb (perf hat sollen)
| 1. | [als Aufforderung]
to be supposed to
ich soll um 10 Uhr dort sein I'm supposed oder meant to be there at 10 soll ich das Fenster aufmachen? shall I open the window? was soll ich nur tun? what should I do? |
| 2. | [als Vermutung]
er soll 108 Jahre alt sein he is said to be 108 years old was soll das heißen? what's that supposed to mean? hier soll ein Kaufhaus hinkommen a department store is to be built here |
| 3. | [konjunktivisch]
should, ought to
wir hätten nicht kommen sollen we shouldn't have come |
| 4. | [als Bedingung]
sollte sie noch kommen, sag ihr … if she should turn up, tell her … |
sollen
( perf hat gesollt oder sollen )intransitives Verb Konjugation (perf hat gesollt)
die Ware soll nach München the goods are meant to go to Munich
soll er doch! (fam) let him!
was soll das? (fam) what's all this?
was solls! (fam) what the hell!
sollen
( perf hat gesollt oder sollen )transitives Verb Konjugation (perf hat gesollt)
warum soll ich das? why should I?
