müssen
( präs muss, prät musste, perf hat gemusst oder müssen )Hilfsverb (perf hat müssen)
| 1. | [gezwungen sein]
must
etw tun müssen to have to do sthg du musst aufstehen you must get up sie musste lachen/niesen she had to laugh/sneeze du musst das Buch einfach lesen! you simply must read this book! etw nicht tun müssen not to need to do sthg |
| 2. | [nötig sein]
der Brief muss noch heute weg the letter has to go today das müsste geändert werden that ought to be oder should be changed muss das sein? is that really necessary? |
| 3. | [wahrscheinlich sein]
du musst Hunger haben nach der langen Reise you must be hungry after your long journey er müsste jeden Augenblick kommen he ought to be oder should be here any minute das müsste alles sein that should be all |
| 4. | [drückt Wunsch aus]
so jung müsste man noch einmal sein! oh, to be that young again! Zeit müsste man haben! if only I had the time! |
müssen
( präs muss, prät musste, perf hat gemusst oder müssen )intransitives Verb Konjugation
(perf hat gemusst) to have to
ich muss ins Büro (gehen) I have to go to the office
ich muss mal (fam) I need the toilet
