Zug
( pl Züge )der
1. | [Bahn]
train
mit dem Zug fahren to go by train |
2. | [Schar] procession |
3. | [Bewegung - von Vögeln]
migration [ - von Wolken] drifting im Zuge einer Sache (G) (amt) in the course of sthg |
4. | [mit Spielfigur]
move
er ist am Zug (eigtl & fig) it is his move |
5. | [Schluck]
gulp
in einem Zug in one go |
6. | [beim Rauchen] puff |
7. | [Atemzug]
breath
in vollen Zügen in deep breaths (fig) to the full |
8. | (ohne pl) [Durchzug] draught |
9. | [Gesichtszug]
Züge features |
10. | [Charakterzug] characteristic |
11. | [beim Schwimmen] stroke |
in groben Zügen
in broad outline
zum Zug(e) kommen to get a chance |