Umweg der detour einen Umweg über etw (A) machen to make a detour via sthg auf Umwegen (fig) in a roundabout way
Comment dit-on « Je voudrais un verre d'eau. » ? Ich möchte ein Glas Wasser. Ich möchte ein Glas Bier.