Schusslinien die in js Schusslinie geraten to get into sb's line of fire (fig) to come under fire from sb
Pour demander poliment un café, vous direz ... Ich will einen Kaffee. Ich möchte einen Kaffee, bitte. Ich trinke Kaffee.