Pulverfass ( pl Pulverfässer ) das powder keg (wie) auf einem Pulverfass sitzen (fig) to be (like) sitting on a time bomb
Comment donne-t-on un pourboire en Allemagne ? On n'en donne pas. On arrondit l'addition. On le laisse sur la table en partant.