Dienst
( pl Dienste )der
| 1. | [gen]
service
der öffentliche Dienst the civil service jm seine Dienste anbieten to offer sb one's services im Dienst einer Sache (G) stehen to be in the service of sthg jm einen (guten) Dienst erweisen to serve sb well |
| 2. | [Arbeit, Pflicht]
work
[von Arzt, Soldat] duty zum Dienst gehen to go to work [Arzt, Soldat] to go on duty Dienst haben to be working [Arzt, Soldat] to be on duty Dienst habend on duty Dienst nach Vorschrift work-to-rule |
| 3. | [Arbeitsverhältnis]
post
jn in seine Dienste nehmen to engage sb |
außer Dienst
Adverb
[Person] retired
im Dienst
Adverb
im Dienst sein to be working
[Arzt, Soldat] to be on duty
vom Dienst
Adverb
on duty
